Jan 28, 2013
Jan 27, 2013
DC 684 Translations
I'm working on it little by little. This week, I have a math midterm. >.< EP 683 is almost done with editing. ^_^
Jan. 28, 12:00 A.M.: 15% translated and 80% timed. Thanks for the Japanese timed subs. It's kind of helpful, but I still have to do small adjustments to make it to my liking.
Jan. 28, 6:13 P.M.: Still at the same progress, but I was think of adding Japanese subs too. I'll also release one without it. Here's the preview: >>>PREVIEW<<<
Jan. 29, 10:17 A.M.: 50% translated and 85% timed.
Jan. 29, 11:24 P.M.: 55% translated and 90% timed.
Jan. 30, 1:30 A.M.: 70% translated and 93% timed. I'm tired... zzzzzzzzzzzzzzzz
Jan. 31, 12:46 A.M.: 99% translated, 100% timed, and 50% edited.
Jan. 31, 7:52 P.M.: 70% edited.
Jan. 32, 12:37 A.M.: encoding...
Done
Jan. 28, 12:00 A.M.: 15% translated and 80% timed. Thanks for the Japanese timed subs. It's kind of helpful, but I still have to do small adjustments to make it to my liking.
Jan. 28, 6:13 P.M.: Still at the same progress, but I was think of adding Japanese subs too. I'll also release one without it. Here's the preview: >>>PREVIEW<<<
Jan. 29, 10:17 A.M.: 50% translated and 85% timed.
Jan. 29, 11:24 P.M.: 55% translated and 90% timed.
Jan. 30, 1:30 A.M.: 70% translated and 93% timed. I'm tired... zzzzzzzzzzzzzzzz
Jan. 31, 12:46 A.M.: 99% translated, 100% timed, and 50% edited.
Jan. 31, 7:52 P.M.: 70% edited.
Jan. 32, 12:37 A.M.: encoding...
Done
Jan 22, 2013
Jan 21, 2013
DC 683 Translations
Good news! A new translator is helping me out! Furthermore, EP 683 is about 80% translated. Timing is still about 2% done... Bad news is that I'm going to help out my dad with work, so I'll be busy all day on Monday.
Jan. 21, 10:42 P.M.: 81% translated. 20% timed.
Jan. 22, 11:06 A.M.: 86% translated. 40% timed.
Jan. 22, 9:26 P.M.: 90% translated. 65% timed.
Jan. 23, 12:31 A.M.: finished translating and timing. Editor won't be able to edit until thurs, so it might take long.
Jan. 28, 1:25 A.M.: encoding.
Jan. 28, 12:07 P.M.: I encoded it 2 times already and each time I watch it, I find some small mistakes. I don't like it, so I have to encode it again. I'm encoding it for the 3rd time now... x(
Done!!
Jan. 21, 10:42 P.M.: 81% translated. 20% timed.
Jan. 22, 11:06 A.M.: 86% translated. 40% timed.
Jan. 22, 9:26 P.M.: 90% translated. 65% timed.
Jan. 23, 12:31 A.M.: finished translating and timing. Editor won't be able to edit until thurs, so it might take long.
Jan. 28, 1:25 A.M.: encoding.
Jan. 28, 12:07 P.M.: I encoded it 2 times already and each time I watch it, I find some small mistakes. I don't like it, so I have to encode it again. I'm encoding it for the 3rd time now... x(
Done!!
Jan 17, 2013
DC 682 Translations
Well... um... School is taking most of my time, so yeah... I hope I can cram it all this weekend and then it's up to the editor to finish whenever. I'm at less than 1% right now. lol...
Jan. 18, 1:03 P.M.: 15% translated. I don't want to write an essay...
Jan. 18, 5:50 P.M.: 50% translated. Gotta do essay...
Jan. 19, 10:29 A.M.: 60% translated. Yay! Finished essay and 100,000+ page views.
Jan. 19, 12:05 P.M.: 85% translated.
Jan. 19, 1:17 P.M.: Translation complete. Editor's turn.
Jan. 22, 9:41 A.M.: Finished editing! Encoding time.
Done!
Jan. 18, 1:03 P.M.: 15% translated. I don't want to write an essay...
Jan. 18, 5:50 P.M.: 50% translated. Gotta do essay...
Jan. 19, 10:29 A.M.: 60% translated. Yay! Finished essay and 100,000+ page views.
Jan. 19, 12:05 P.M.: 85% translated.
Jan. 19, 1:17 P.M.: Translation complete. Editor's turn.
Jan. 22, 9:41 A.M.: Finished editing! Encoding time.
Done!
Jan 12, 2013
Jan 6, 2013
Jan 5, 2013
DC 681 Translations
This will take longer, since my winter break is over this Sunday... Sigh... Back to school again... I have to do the karaoke effects/timing for the new opening, so that will also add to the delay. xP
Jan. 7, 12:50 A.M.: 15% translated. Well, Monday is back to school...
Jan. 7, 11:03 P.M.: 25% translated.
Jan. 8, 7:23 P.M.: 50% translated... Today, I was almost late for my 8a.m. class. Phew!
Jan. 8, 8:56 P.M.: 85% translated.
Jan. 8, 9:33 P.M.: 100% translated. Editing time...
Jan. 12, 11:20 A.M.: encoding
Done.
Jan. 7, 12:50 A.M.: 15% translated. Well, Monday is back to school...
Jan. 7, 11:03 P.M.: 25% translated.
Jan. 8, 7:23 P.M.: 50% translated... Today, I was almost late for my 8a.m. class. Phew!
Jan. 8, 8:56 P.M.: 85% translated.
Jan. 8, 9:33 P.M.: 100% translated. Editing time...
Jan. 12, 11:20 A.M.: encoding
Done.
Jan 3, 2013
Jan 1, 2013
MK12 Translations
I'm getting pretty lazy nowadays. I'm at around 35% done translating.
Jan. 1, 5:25 P.M.: 65% translated.
Jan. 2, 12:36 A.M.: finished translating. editing in progress.
Jan. 2, 9:44 P.M.: encoding now.
Done!
Jan. 1, 5:25 P.M.: 65% translated.
Jan. 2, 12:36 A.M.: finished translating. editing in progress.
Jan. 2, 9:44 P.M.: encoding now.
Done!
Subscribe to:
Posts (Atom)