This will take longer, since my winter break is over this Sunday... Sigh... Back to school again... I have to do the karaoke effects/timing for the new opening, so that will also add to the delay. xP
Jan. 7, 12:50 A.M.: 15% translated. Well, Monday is back to school...
Jan. 7, 11:03 P.M.: 25% translated.
Jan. 8, 7:23 P.M.: 50% translated... Today, I was almost late for my 8a.m. class. Phew!
Jan. 8, 8:56 P.M.: 85% translated.
Jan. 8, 9:33 P.M.: 100% translated. Editing time...
Jan. 12, 11:20 A.M.: encoding
Done.
Would you want romaji lyrics ?
ReplyDeleteAnd, only the opening has changed.
I don't need romaji, that's simple. I need translations, though. Songs are weird when translating...
DeleteGood Luck back at school :-)
ReplyDeletethough it might take a while, we still thank you for doing an extra job!!!
ReplyDeleteand an excellent job on that! :)
keep it up and good luck at school!
Moon Lights will translate it, don't worry of translating and work on school.
ReplyDeleteDetective Conan 681 is subbed. Watch it here - http://tinyurl.com/DC681ENGSUB
ReplyDelete