I have finals coming up very soon, so I am going to be busy studying. I will work on it, but later. =/ Also, trying to get next quarter classes is really difficult, because freshmen get last pick. X_x I hope I get the classes I want. Most of them are waitlist... I can start working on Conan again when winter break starts; mine starts on Dec 11!
Dec. 12, 7:00 P.M.: 5% translated. This episode is difficult since it contains a lot of words i don't know. >.<
Dec. 13, 1:35 A.M.: 35% translated...
Dec. 13, 1:00 P.M.: 50% translated. old japanese words...
Dec. 13, 2:11 P.M.: 70% translated.
Dec. 13, 7:00 P.M.: Finished translating, now editing.
Done!
Good Luck Hubuki ^_^
ReplyDeleteat least you're almsot caught up hubiki! only two more eps to sub before you're all caught up ! 671 and 673! even with you taking a while for 678 you should have plenty of time to catch up during winter break =)
ReplyDeleteTake your time, and btw good luck!
ReplyDeletegud luck 4 your exams hubuki
ReplyDeleteGood luck! I'll wait xD
ReplyDeleteGambatte Kudasai!! :)
ReplyDeleteWe're looking forward to it!!!
Goodddddd Luckkkkkk Hubuki.
ReplyDeletesafe learning and trying hubuki, I support you. good luck
ReplyDeleteHubuki-san,how were your exams?Hope you did well!!Please sub episode 678,and 679.
ReplyDeletei dont know how i did in math, but i think i did well in computer science. =)
DeleteHappy for you :)
DeleteCongratulations Hubuki on computer science ^_^
ReplyDeleteHope you get good marks in your other subjects ^_^
Have you finished your exams Hubuki-san?
ReplyDeleteHope this subbing doesn't bother you ^^
Take it easy okay..
I'm having exams too..
Yup finished. Good luck.
DeleteHow did you do in your exams Zero-san ?
ReplyDeleteI hope you did well ^__^
Otsukaresama deshita \^__^/
I probably did well. thanks =)
Delete