DC Movie 18 Translations

Hello everyone! I kind of hit the pause button for the episodes. However, there's good news. We joined up with ShinRan Subs to help with the new Conan movie! So right now, I'm putting my time on that. We're just teaming up temporarily for this movie; it's not permanent. =)

Oh! If anybody has a decent copy of the movie, we would love it if you emailed it to us. My email is hubukinokazeblog@gmail.com. Our copy isn't that good since some of the audio is extremely difficult to read. Any contribution might come in handy, so don't hold back. Thank you!

Update: We have gotten our hands on the blu-ray version! Also, I was able to get SRS to add honorifics. =)

Update 2: After starting school again, homework has been piling one after another. I'm trying to keep up but it's difficult.

Update 3: Sorry for not replying to anything. Pausing everything right now.

DC 713 Translations

Sorry about being silent for these past weeks. xD I kinda took a break but didn't think it would end up being this long. I also was on a job hunt. Finding a job is extremely hard... but thankfully, I found one. Yay! Another reason why I was not subbing was because I started coding for an android game. I got really into it and somehow lost track of time. Lol... Sorry about that everyone. I'll try to get back into subbing real soon.

Sept. 12, 11:52 A.M.: Yes, I'm still alive. Man, working is really tough... I'm a cashier so I have to stand most of the time and my legs are killing me. Okay, so I basically finished translating 713 and 733. They just need to be edited. I'm working on 714 now.

Sept. 15, 1:03 A.M.: Fixed all the download links for Ketsuekigata-kun.

DC 712

DC 712 Translations

Part one of four is almost done with the translations. Stay tuned because 733 might come out any time during the vampire series.

DC 711

DC 711 Translations

Man... it's so hot...
After I finish 711, I'm going to start on 712. I realized it had four parts... X_x
I might do 733 sometime soon. Most of the episodes that haven't been subbed are part two! What's up with that! >=(

DC 730

Previous          Next

DC 730 Translations

Almost done with 730.

So... I noticed a bit late, but no too late, that the OP/ED weren't properly encoded. The only ones affected were 708, 709, and 710. I think that's it. The ones with only English subs weren't affected, so you should download those instead for now. I might upload v2's later.

July 27, 5:24 P.M.: Waiting for it to be edited.

DC 710

Previous          Next

DC 710 Translations

Okay, I'm doing 710 and then 730. Yeah, 710 is part 1, but you all REALLY want 730.
Also, I know everyone wants to see movie 18, BUT it's not even out on DVD. How am I suppose to sub it if I don't even have it? So until I have it, I CANNOT sub it. Don't worry, I will sub it when I do have it. I hope you all understood.

DC 709

Previous          Next

DC 709 Translations

Okay, I made an account on MEGA, so I'll start uploading some there.
MEGA

July 20, 11:38 P.M.: Wow, I got a lot done today. =) Got all the way to 80%.
Hold it in plz.

DC 708

Previous          Next

DC 708 Translations

I was feeling a bit sick, but the cold is almost gone.
I hope... Anyway, almost done with 708. 709 is definitely next.
I was planning on going in order, but... who knows?

DC Movie Lupin III vs Detective Conan

The post on the movie was taken down for copyright reasons, but you can still download it.

DC Movie Lupin III vs Detective Conan Translations

I don't know how long this will take us to complete. Well, that's the usual. A couple more weeks until I finally can rest for summer vacation. I don't have the raw file for Movie 18 yet, so I can't even start on it.

Sorry, everyone. I'm too busy studying for or taking tests this week, so not much progress will be made out of me.

July 2, 12:32 P.M.: Checking for errors now. Just hold on a bit longer. Oh, and we got a new member on the team. Leon will be helping out with encoding, distributing videos, and torrenting.

July 3, 12:34 A.M.: Yay! We're done! Now to encode and upload!

DC 729

Previous          Next

DC 729 Translations

Everyone, I know you all want me to sub episodes that are NOT subbed yet, but I like to do whatever I feel like doing. I did sub 727 and 728 because people were getting impatient, so be happy. As you all know, Lupin III vs Conan The Movie is out and I got a version with Chinese subs on it. If somebody gets a RAW HD version, please send it over to me. Unless you don't want to... =\ I will sub it, but as usual, it'll take a while. Also, you don't have to keep on posting again and again which episodes are subbed and which episodes are not subbed. I can see that for myself... ~.~ Anyway, I really want to catch up and I'm hoping I do. Thanks for the support!

Translating is going pretty smoothly. Did 90% already!

Should I stop making 480p version?

DC 728

Previous          Next

DC 728 Translations

Thanks to Iroshiroi, we made good progress on 728. I hope I can keep up.

DC 727

Version with Jap & Eng Sub





Version with only Eng Sub

Previous          Next

DC 727 Translations

I don't know when I'm going to finish each episode. I have no deadline.

DC 707

Previous          Next

DC 707 Translations

As usual, I'm slowly translating my way. I was bored during class, so I thought I'd spend my time learning on how to add chapters to anime videos. It took me quite some time to get it down because I didn't know where to start on Google. There were some trial and errors, but all in all, I succeeded. I tested it on Ketsuekigata-kun and added the chapters to all of the episodes. I zipped it up into one file and uploaded it on the download page.

DC 721

Previous          Next

DC 721 Translations

A new quarter already... Time is flying by...

April 2, 12:52 P.M.: Encoding it right now. Will upload later today. =)

DC 720

Previous          Next

DC 720 Translations

Working on the OP Valshe - Butterfly Core
Studying/taking finals. Extremely busy...

Valshe - Butterfly Core

DC 706

Previous          Next

DC 706 Translations

Sorry, I'm trying to catch up on my homework and studies. Midterm is already here... Days are flying by so quickly...

Feb. 14, 1:45 P.M.: Happy Valentine's Day! Took my midterm in the morning right after my all-nighter. >.< So exhausted... I'm well aware that many of the recent episodes aren't subbed and you all are getting tired of waiting. I'll see what I can do. Thanks for all the support. =)

DC 705

Previous          Next

DC 705 Translations

New Detective Conan ED:

Chicago Poodle - Kimi No Egao Ga Nani Yori Mo Suki Datta

DC 704

Previous          Next

DC 704 Translations

Almost done with this one.
Sadly, my winter break is over and my college life begins once again.

I hope you all had a wonderful Christmas!

Let's make the year 2014 awesome!