DC 683 Translations

Good news! A new translator is helping me out! Furthermore, EP 683 is about 80% translated. Timing is still about 2% done... Bad news is that I'm going to help out my dad with work, so I'll be busy all day on Monday.

Jan. 21, 10:42 P.M.: 81% translated. 20% timed.

Jan. 22, 11:06 A.M.: 86% translated. 40% timed.

Jan. 22, 9:26 P.M.: 90% translated. 65% timed.

Jan. 23, 12:31 A.M.: finished translating and timing. Editor won't be able to edit until thurs, so it might take long.

Jan. 28, 1:25 A.M.: encoding.

Jan. 28, 12:07 P.M.: I encoded it 2 times already and each time I watch it, I find some small mistakes. I don't like it, so I have to encode it again. I'm encoding it for the 3rd time now... x(

Done!!

DC 682 Translations

Well... um... School is taking most of my time, so yeah... I hope I can cram it all this weekend and then it's up to the editor to finish whenever. I'm at less than 1% right now. lol...

Jan. 18, 1:03 P.M.: 15% translated. I don't want to write an essay...

Jan. 18, 5:50 P.M.: 50% translated. Gotta do essay...

Jan. 19, 10:29 A.M.: 60% translated. Yay! Finished essay and 100,000+ page views.

Jan. 19, 12:05 P.M.: 85% translated.

Jan. 19, 1:17 P.M.: Translation complete. Editor's turn.

Jan. 22, 9:41 A.M.: Finished editing! Encoding time.

Done!

DC 681

Previous          Next

Enjoy the new OP!

Artist: Mai Kuraki
Song Title: TRY AGAIN
Opening 35



Videoweed

DC 681 Translations

This will take longer, since my winter break is over this Sunday... Sigh... Back to school again... I have to do the karaoke effects/timing for the new opening, so that will also add to the delay. xP

Jan. 7, 12:50 A.M.: 15% translated. Well, Monday is back to school...

Jan. 7, 11:03 P.M.: 25% translated.

Jan. 8, 7:23 P.M.: 50% translated... Today, I was almost late for my 8a.m. class. Phew!

Jan. 8, 8:56 P.M.: 85% translated.

Jan. 8, 9:33 P.M.: 100% translated. Editing time...

Jan. 12, 11:20 A.M.: encoding

Done.