I'm uploading ones with Jap subs first and without later, I'm too tired.
Version with Japanese & English Sub
Version with just English Sub
Feb 1, 2013
Jan 28, 2013
Jan 27, 2013
DC 684 Translations
I'm working on it little by little. This week, I have a math midterm. >.< EP 683 is almost done with editing. ^_^
Jan. 28, 12:00 A.M.: 15% translated and 80% timed. Thanks for the Japanese timed subs. It's kind of helpful, but I still have to do small adjustments to make it to my liking.
Jan. 28, 6:13 P.M.: Still at the same progress, but I was think of adding Japanese subs too. I'll also release one without it. Here's the preview: >>>PREVIEW<<<
Jan. 29, 10:17 A.M.: 50% translated and 85% timed.
Jan. 29, 11:24 P.M.: 55% translated and 90% timed.
Jan. 30, 1:30 A.M.: 70% translated and 93% timed. I'm tired... zzzzzzzzzzzzzzzz
Jan. 31, 12:46 A.M.: 99% translated, 100% timed, and 50% edited.
Jan. 31, 7:52 P.M.: 70% edited.
Jan. 32, 12:37 A.M.: encoding...
Done
Jan. 28, 12:00 A.M.: 15% translated and 80% timed. Thanks for the Japanese timed subs. It's kind of helpful, but I still have to do small adjustments to make it to my liking.
Jan. 28, 6:13 P.M.: Still at the same progress, but I was think of adding Japanese subs too. I'll also release one without it. Here's the preview: >>>PREVIEW<<<
Jan. 29, 10:17 A.M.: 50% translated and 85% timed.
Jan. 29, 11:24 P.M.: 55% translated and 90% timed.
Jan. 30, 1:30 A.M.: 70% translated and 93% timed. I'm tired... zzzzzzzzzzzzzzzz
Jan. 31, 12:46 A.M.: 99% translated, 100% timed, and 50% edited.
Jan. 31, 7:52 P.M.: 70% edited.
Jan. 32, 12:37 A.M.: encoding...
Done
Jan 22, 2013
Jan 21, 2013
DC 683 Translations
Good news! A new translator is helping me out! Furthermore, EP 683 is about 80% translated. Timing is still about 2% done... Bad news is that I'm going to help out my dad with work, so I'll be busy all day on Monday.
Jan. 21, 10:42 P.M.: 81% translated. 20% timed.
Jan. 22, 11:06 A.M.: 86% translated. 40% timed.
Jan. 22, 9:26 P.M.: 90% translated. 65% timed.
Jan. 23, 12:31 A.M.: finished translating and timing. Editor won't be able to edit until thurs, so it might take long.
Jan. 28, 1:25 A.M.: encoding.
Jan. 28, 12:07 P.M.: I encoded it 2 times already and each time I watch it, I find some small mistakes. I don't like it, so I have to encode it again. I'm encoding it for the 3rd time now... x(
Done!!
Jan. 21, 10:42 P.M.: 81% translated. 20% timed.
Jan. 22, 11:06 A.M.: 86% translated. 40% timed.
Jan. 22, 9:26 P.M.: 90% translated. 65% timed.
Jan. 23, 12:31 A.M.: finished translating and timing. Editor won't be able to edit until thurs, so it might take long.
Jan. 28, 1:25 A.M.: encoding.
Jan. 28, 12:07 P.M.: I encoded it 2 times already and each time I watch it, I find some small mistakes. I don't like it, so I have to encode it again. I'm encoding it for the 3rd time now... x(
Done!!
Subscribe to:
Posts (Atom)