Chrome Pointer Hubuki Subs, [Hubuki]: April 2013

Apr 12, 2013

DC 692 Translations

Hw is taking me down once again...

April 12, 1:35 A.M.: 40% translated, 85% timed, and 15% edited.

May 20, 12:57 A.M.: 80% translated, 85% timed, and 20% edited.

June 11, 8:21 P.M.: Many of the episodes are getting translated/edited but I don't have time to post update right now. I will try to get back on track after school ends.

June 19, 2:20 A.M.: 40% checked.

June 20, 3:54 A.M.: 60% checked.

June 20, 5:39 A.M.: 75% checked.

June 20, 12:08 P.M.: 95% checked.

June 20, 5:08 P.M.: Finished checking. Encoding now.

STATUS: busy

Help contribute: TRANSLATE/EDIT

Thanks for the support, everyone!


Apr 6, 2013

Quotes

I stumbled upon some interesting quotes. They were posted by Wildheart888 on detectiveconanworld.com and obviously thought up by Gosho Aoyama.

"When you have eliminated the impossible, whatever remains, however improbable, must be the truth." -Sherlock Holmes/Kudo Shinichi
"Is a reason necessary? I wouldn't know the motives for a person killing a person but... as far as helping a person is concerned, why should there be a logical mind?" -Kudo Shinichi
"Idiot...there's no win or lose in this...no higher or lower...there is always...only one truth..." -Kudo Shinichi
"A detective who corners someone with logic, but lets them commit suicide... is no different from a murderer." -Edogawa Conan
"Humans are suspicious and jealous creatures. When they see something perfect, they wanna find a flaw." -Hattori Heiji
"I'm willing to commit mistakes, if there's someone else who's willing to learn from it." -Hattori Heiji
"Don't judge from the outside, like any beautiful rose has thorns, the more a person appears nice on the outside, the more you should doubt the inside..." -Haibara Ai

DC 691



Previous          Next

Apr 1, 2013

DC 691 Translations

Hmm... I think the next Conan is on April 20. So there will be 2 weeks with no new episode, I believe. Interesting. Also, movie 17 is coming out in Japan theatres on April 20!

April 1, 6:12 P.M.: 15% translated and 81% timed.

April 1, 6:12 P.M.: 38% translated, 85% timed and 30% edited.

April 2, 11:11 P.M.: 57% translated, 91% timed and 50% edited.

April 4, 11:49 P.M.: 81% translated, 95% timed and 65% edited.

April 5, 2:18 P.M.: 88% translated, 96% timed and 65% edited.

April 5, 10:51 A.M.: 99% translated, 100% timed and 65% edited.